Mirar desde adentro: producción audiovisual indígena frente a la violencia del archivo

This article analyzes a set of audiovisual practices by Indigenous women creators as critical interventions in hegemonic regimes of representation and in the ways archives have historically organized the image. By approaching the archive as a technology that fixes, classifies, and regulates meaning,...

Descripción completa

Guardado en:
Detalles Bibliográficos
Autor principal: Luna-Tamayo, María Cristina
Formato: Digital
Lenguaje:spa
Publicado: UNIVERSIDAD ANTONIO NARIÑO 2026
Materias:
Acceso en línea:https://revistas.uan.edu.co/index.php/nodo/article/view/2392
Etiquetas: Agregar Etiqueta
Sin Etiquetas, Sea el primero en etiquetar este registro!
_version_ 1870381945366511616
author Luna-Tamayo, María Cristina
author_facet Luna-Tamayo, María Cristina
author_sort Luna-Tamayo, María Cristina
collection OJS
description This article analyzes a set of audiovisual practices by Indigenous women creators as critical interventions in hegemonic regimes of representation and in the ways archives have historically organized the image. By approaching the archive as a technology that fixes, classifies, and regulates meaning, the article proposes understanding audiovisual practices not merely as representational media, but as spaces for the production of situated memory, experience, and political agency.Drawing on the notion of looking from within, the text examines how these practices displace the position assigned to Indigenous images within institutional and media archives, activating forms of production that exceed their organizing logic. The analysis is based on a delimited corpus which allows for observing different regimes of visibility and their transformations. Rather than constituting a pure outside, these practices introduce fissures within regimes of registration and cir­culation, reconfiguring relationships between body, territory, time, and authorship from situated cultural frameworks. Engaging with visual culture studies and contemporary critiques of the archive, the article argues that these practices not only transform modes of representation, but also open zones of opacity where meaning does not fully stabilize, enabling alternative ways of thinking about images, memory, and knowledge beyond universal or hegemonic categories.
format Digital
id revistas.uan.edu.co-article-2392
institution Revista NODO
language spa
publishDate 2026
publisher UNIVERSIDAD ANTONIO NARIÑO
record_format ojs
spelling revistas.uan.edu.co-article-23922026-06-17T02:45:54Z Mirar desde adentro: producción audiovisual indígena frente a la violencia del archivo Luna-Tamayo, María Cristina Producción audiovisual indígena autoría de mujeres Archivo como dispositivo violencia epistémica mirada situada Producción audiovisual indígena Mujeres creadoras Archivo Cultura visual Violencia epistémica This article analyzes a set of audiovisual practices by Indigenous women creators as critical interventions in hegemonic regimes of representation and in the ways archives have historically organized the image. By approaching the archive as a technology that fixes, classifies, and regulates meaning, the article proposes understanding audiovisual practices not merely as representational media, but as spaces for the production of situated memory, experience, and political agency.Drawing on the notion of looking from within, the text examines how these practices displace the position assigned to Indigenous images within institutional and media archives, activating forms of production that exceed their organizing logic. The analysis is based on a delimited corpus which allows for observing different regimes of visibility and their transformations. Rather than constituting a pure outside, these practices introduce fissures within regimes of registration and cir­culation, reconfiguring relationships between body, territory, time, and authorship from situated cultural frameworks. Engaging with visual culture studies and contemporary critiques of the archive, the article argues that these practices not only transform modes of representation, but also open zones of opacity where meaning does not fully stabilize, enabling alternative ways of thinking about images, memory, and knowledge beyond universal or hegemonic categories. Este artículo analiza un conjunto de prácticas audiovisuales realizadas por mujeres creadoras indígenas como formas críticas de intervención en los regímenes he­gemónicos de representación y en las maneras en que el archivo ha organizado históricamente la imagen. A partir de una lectura del archivo como una tecnología que fija, clasifica y regula el sentido, se propone pensar el audiovisual no sólo como un medio de representación, sino como un espacio de producción de memoria, experiencia y agencia política situada. Desde la noción de mirar desde adentro, el texto examina cómo estas prácticas desplazan el lugar asignado a la ima­gen indígena dentro de los archivos institucionales y mediáticos, activando formas de producción que desbordan su lógica de organización. El análisis se articula a partir de un conjunto acotado de obras que permiten observar distintos regímenes de visibilidad y sus desplazamientos. Más que constituir un exterior puro, estas prácticas introducen fisuras en los modos de registro y circulación, reconfigurando las relaciones en­tre cuerpo, territorio, tiempo y autoría desde marcos culturales situados. En diálogo con los estudios de cul­tura visual y las críticas contemporáneas al archivo, el artículo plantea que estas prácticas no sólo transforman las maneras de representación, sino que abren zonas de opacidad donde el sentido no se estabiliza plenamente, permitiendo pensar la imagen, la memoria y el conocimiento más allá de categorías universales o hegemónicas.             Este artigo analisa um conjunto de práticas audiovisuais criadas por artistas indígenas como formas críticas de intervenção nos regimes hegemônicos de representação e nas maneiras pelas quais o arquivo historicamente organizou a imagem. Partindo da compreensão do arquivo como uma tecnologia que fixa, classifica e regula o significado, propõe-se considerar as mídias audiovisuais não apenas como um meio de representação, mas também como um espaço para a produção de memória, experiência e agência política situada. A partir da noção de olhar de dentro, o texto examina como essas práticas deslocam o lugar atribuído à imagem indígena nos arquivos institucionais e midiáticos, ativando formas de produção que transbordam sua lógica organizacional. A análise é articulada por meio de um conjunto limitado de obras que nos permitem observar diferentes regimes de visibilidade e suas transformações. Em vez de constituir um exterior puro, essas práticas introduzem fissuras nos modos de registro e circulação, reconfigurando as relações entre corpo, território, tempo e autoria a partir de referenciais culturais situados. Em diálogo com os estudos da cultura visual e as críticas arquivísticas contemporâneas, o artigo argumenta que essas práticas não apenas transformam os modos de representação, mas também abrem áreas de opacidade onde o significado não está totalmente estabilizado, permitindo-nos pensar sobre imagem, memória e conhecimento para além das categorias universais ou hegemônicas. UNIVERSIDAD ANTONIO NARIÑO 2026-05-07 info:eu-repo/semantics/article info:eu-repo/semantics/publishedVersion application/pdf https://revistas.uan.edu.co/index.php/nodo/article/view/2392 10.54104/nodo.v20n40.2392 REVISTA NODO; Vol. 20 Núm. 40 (2026): Diversidad, activismos y transformaciones. Las mujeres en la investigación-creación artística; 62-70 2346-092X 1909-3888 10.54104/nodo.v20n40 spa https://revistas.uan.edu.co/index.php/nodo/article/view/2392/1813 Derechos de autor 2026 María Cristina Luna-Tamayo https://creativecommons.org/licenses/by-nc-sa/4.0
spellingShingle Producción audiovisual indígena
autoría de mujeres
Archivo como dispositivo
violencia epistémica
mirada situada
Producción audiovisual indígena
Mujeres creadoras
Archivo
Cultura visual
Violencia epistémica
Luna-Tamayo, María Cristina
Mirar desde adentro: producción audiovisual indígena frente a la violencia del archivo
title Mirar desde adentro: producción audiovisual indígena frente a la violencia del archivo
title_full Mirar desde adentro: producción audiovisual indígena frente a la violencia del archivo
title_fullStr Mirar desde adentro: producción audiovisual indígena frente a la violencia del archivo
title_full_unstemmed Mirar desde adentro: producción audiovisual indígena frente a la violencia del archivo
title_short Mirar desde adentro: producción audiovisual indígena frente a la violencia del archivo
title_sort mirar desde adentro produccion audiovisual indigena frente a la violencia del archivo
topic Producción audiovisual indígena
autoría de mujeres
Archivo como dispositivo
violencia epistémica
mirada situada
Producción audiovisual indígena
Mujeres creadoras
Archivo
Cultura visual
Violencia epistémica
topic_facet Producción audiovisual indígena
autoría de mujeres
Archivo como dispositivo
violencia epistémica
mirada situada
Producción audiovisual indígena
Mujeres creadoras
Archivo
Cultura visual
Violencia epistémica
url https://revistas.uan.edu.co/index.php/nodo/article/view/2392
work_keys_str_mv AT lunatamayomariacristina mirardesdeadentroproduccionaudiovisualindigenafrentealaviolenciadelarchivo
  • Editorial
  • CRAI
  • Repositorio
  • Libros